{"id":3115,"date":"2017-09-08T10:00:22","date_gmt":"2017-09-08T08:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/?p=3115"},"modified":"2017-04-21T17:42:30","modified_gmt":"2017-04-21T15:42:30","slug":"vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/","title":{"rendered":"Vorlage nach Art. 267 AEUV im Verfahren des vorl\u00e4ufigen Rechtsschutzes?"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Heute geht es in der neuen Reihe „Frage und Antwort“ weiter. Dabei geht es um ein europarechtliches Thema, das nicht zum Standard-Repertoire geh\u00f6rt, mit dem man aber in der ersten juristischen Staatspr\u00fcfung rechnen muss. <\/p>\n

Die betreffende Frage lautet: Darf ein nationales Gericht eine einstweilige Anordnung in Bezug auf einen zur Durchf\u00fchrung einer Unionsrechtsverordnung erlassenen nationalen Verwaltungsakt erlassen, wenn Zweifel hinsichtlich der G\u00fcltigkeit dieser Unionsrechtsverordnung bestehen?<\/p>\n

<\/p>\n

Das ist nicht prinzipiell ausgeschlossen. Allerdings m\u00fcssen die vom EuGH in den Rechtssachen Zuckerfabrik (C-143\/88 u. C-92\/89) und Atlanta (C-465\/93) entwickelten Voraussetzungen beachtet werden.<\/p>\n

Michael Ahlt und Daniel Dittert fassen das Ergebnis in ihrem Buch „Europarecht“ (4. Aufl. 2011) wie folgt zusammen (S. 142):<\/p>\n

– Das nationale Gericht hat erhebliche Zweifel an der G\u00fcltigkeit, die es auch begr\u00fcnden muss;<\/p>\n

– Es legt die Frage der G\u00fcltigkeit unverz\u00fcglich dem EuGH vor, sofern dieser mit der Frage noch nicht befasst ist.<\/p>\n

– Die gew\u00e4hlte Rechtsschutzma\u00dfnahme (Aussetzung der Vollziehung, einstweilige Anordnung usw.) ist vorl\u00e4ufig bis zur Entscheidung durch den Gerichtshof.<\/p>\n

– Die Ma\u00dfnahme ist dringlich: Dem Antragsteller droht ein schwerer und nicht wieder gut zu machender Schaden.<\/p>\n

– Das Gericht ber\u00fccksichtigt das Interesse der Union angemessen. Die Aussetzung darf dem Rechtsakt wenn m\u00f6glich nicht jede praktische Wirksamkeit nehmen. Der Einzelne hat n\u00f6tigenfalls eine Kaution zu stellen.<\/p>\n

– Das Gericht beachtet bei Pr\u00fcfung dieser Voraussetzungen die einschl\u00e4gige Rechtsprechung des EuGH und des EuG.<\/p><\/blockquote>\n

Selbstverst\u00e4ndlich erwartet kein Pr\u00fcfer, dass diese Voraussetzungen auswendig pr\u00e4sent sind. Sinngem\u00e4\u00df sollten die Voraussetzungen freilich wiedergegeben werden k\u00f6nnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute geht in der neuen Reihe „Frage und Antwort“ weiter. Das Vorabentscheidungsverfahren nach Art. 267 AEUV geh\u00f6rt zu den europarechtlichen Themen, die in der ersten juristischen Staatspr\u00fcfung immer wieder gepr\u00fcft werden.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-frage-und-antwort"],"yoast_head":"\nVorlage nach Art. 267 AEUV im Verfahren des vorl\u00e4ufigen Rechtsschutzes? - klartext-jura.de<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vorlage nach Art. 267 AEUV im Verfahren des vorl\u00e4ufigen Rechtsschutzes? - klartext-jura.de\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Heute geht in der neuen Reihe "Frage und Antwort" weiter. Das Vorabentscheidungsverfahren nach Art. 267 AEUV geh\u00f6rt zu den europarechtlichen Themen, die in der ersten juristischen Staatspr\u00fcfung immer wieder gepr\u00fcft werden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"klartext-jura.de\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-08T08:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/files\/2017\/04\/Unionsrecht-abstrakt-218x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"klartext-jura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"klartext-jura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2017\\\/09\\\/08\\\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2017\\\/09\\\/08\\\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"klartext-jura\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fd09e4f4c8ef46bd6ff122c9bbe60c3\"},\"headline\":\"Vorlage nach Art. 267 AEUV im Verfahren des vorl\u00e4ufigen Rechtsschutzes?\",\"datePublished\":\"2017-09-08T08:00:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2017\\\/09\\\/08\\\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\\\/\"},\"wordCount\":275,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2017\\\/09\\\/08\\\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/bloghosting.jurmatix.de\\\/klartext-jura\\\/files\\\/2017\\\/04\\\/Unionsrecht-abstrakt-218x300.jpg\",\"articleSection\":[\"Frage und Antwort\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2017\\\/09\\\/08\\\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2017\\\/09\\\/08\\\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2017\\\/09\\\/08\\\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\\\/\",\"name\":\"Vorlage nach Art. 267 AEUV im Verfahren des vorl\u00e4ufigen Rechtsschutzes? - klartext-jura.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2017\\\/09\\\/08\\\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2017\\\/09\\\/08\\\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/bloghosting.jurmatix.de\\\/klartext-jura\\\/files\\\/2017\\\/04\\\/Unionsrecht-abstrakt-218x300.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-08T08:00:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fd09e4f4c8ef46bd6ff122c9bbe60c3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2017\\\/09\\\/08\\\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2017\\\/09\\\/08\\\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2017\\\/09\\\/08\\\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/bloghosting.jurmatix.de\\\/klartext-jura\\\/files\\\/2017\\\/04\\\/Unionsrecht-abstrakt-218x300.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/bloghosting.jurmatix.de\\\/klartext-jura\\\/files\\\/2017\\\/04\\\/Unionsrecht-abstrakt-218x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2017\\\/09\\\/08\\\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vorlage nach Art. 267 AEUV im Verfahren des vorl\u00e4ufigen Rechtsschutzes?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/\",\"name\":\"klartext-jura.de\",\"description\":\"Gezwitscher von Marie Herberger\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fd09e4f4c8ef46bd6ff122c9bbe60c3\",\"name\":\"klartext-jura\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bloghosting.jurmatix.de\\\/klartext-jura\\\/author\\\/klartext-jura\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vorlage nach Art. 267 AEUV im Verfahren des vorl\u00e4ufigen Rechtsschutzes? - klartext-jura.de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vorlage nach Art. 267 AEUV im Verfahren des vorl\u00e4ufigen Rechtsschutzes? - klartext-jura.de","og_description":"Heute geht in der neuen Reihe \"Frage und Antwort\" weiter. Das Vorabentscheidungsverfahren nach Art. 267 AEUV geh\u00f6rt zu den europarechtlichen Themen, die in der ersten juristischen Staatspr\u00fcfung immer wieder gepr\u00fcft werden.","og_url":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/","og_site_name":"klartext-jura.de","article_published_time":"2017-09-08T08:00:22+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/files\/2017\/04\/Unionsrecht-abstrakt-218x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"klartext-jura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"klartext-jura","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/"},"author":{"name":"klartext-jura","@id":"http:\/\/www.klartext-jura.de\/#\/schema\/person\/0fd09e4f4c8ef46bd6ff122c9bbe60c3"},"headline":"Vorlage nach Art. 267 AEUV im Verfahren des vorl\u00e4ufigen Rechtsschutzes?","datePublished":"2017-09-08T08:00:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/"},"wordCount":275,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/files\/2017\/04\/Unionsrecht-abstrakt-218x300.jpg","articleSection":["Frage und Antwort"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.klartext-jura.de\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/","url":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/","name":"Vorlage nach Art. 267 AEUV im Verfahren des vorl\u00e4ufigen Rechtsschutzes? - klartext-jura.de","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.klartext-jura.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/files\/2017\/04\/Unionsrecht-abstrakt-218x300.jpg","datePublished":"2017-09-08T08:00:22+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.klartext-jura.de\/#\/schema\/person\/0fd09e4f4c8ef46bd6ff122c9bbe60c3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.klartext-jura.de\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/#primaryimage","url":"http:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/files\/2017\/04\/Unionsrecht-abstrakt-218x300.jpg","contentUrl":"http:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/files\/2017\/04\/Unionsrecht-abstrakt-218x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2017\/09\/08\/vorlage-nach-art-267-aeuv-im-verfahren-des-vorlaeufigen-rechtsschutzes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/www.klartext-jura.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vorlage nach Art. 267 AEUV im Verfahren des vorl\u00e4ufigen Rechtsschutzes?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.klartext-jura.de\/#website","url":"http:\/\/www.klartext-jura.de\/","name":"klartext-jura.de","description":"Gezwitscher von Marie Herberger","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.klartext-jura.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.klartext-jura.de\/#\/schema\/person\/0fd09e4f4c8ef46bd6ff122c9bbe60c3","name":"klartext-jura","url":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/author\/klartext-jura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3115"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3213,"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115\/revisions\/3213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}