In der Literatur findet man hin und wieder die Formulierung „anwaltliche Haftungsfalle“. Man kann dies mit einer Suche in juris oder bei beck-online unschwer verifizieren. So lesen wir beispielsweise in einem Praxishinweis:<\/p>\n\n\n\n
Die Entscheidung des OLG Celle schlie\u00dft eine anwaltliche Haftungsfalle, die sich aus dem Auseinanderfallen der Zust\u00e4ndigkeiten der Rechtsmitteleinlegung und -begr\u00fcndung ergibt.<\/p>(Bruns, NZFam 2014, 236)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n
Oder an anderer Stelle in einem redaktionellen Hinweis:<\/p>\n\n\n\n
Zur Zulassung bzw. Einlegung von Rechtsmitteln im Verwaltungsprozess als anwaltliche Haftungsfalle s. eingehend Unterreitmeier, NVwZ 2013, 399. Zur Umdeutung unzul\u00e4ssiger Rechtsmittel s. etwa BGH, NZG 2014, 1067.<\/p>(NJW-RR 2016, 757, 758)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n
Und – aller guten Dinge sind drei – schlie\u00dflich noch:<\/p>\n\n\n\n
(6) Tarifliche Ausschlussfristen als anwaltliche Haftungsfalle (Rn. 1168-1170)<\/p>(H\u00fcmmerich\/Reufels\/Reufels, Gestaltung von Arbeitsvertr\u00e4gen, 4. Auflage 2019, \u00a7 1 Rn. 1168)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n
Sollte man so formulieren?<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Dagegen spricht folgende \u00dcberlegung. Das Adjektiv, das einem Substantiv hinzugef\u00fcgt wird, soll eine Eigenschaft des mit dem Substantiv bezeichneten Gegenstandes oder der damit bezeichneten Person angeben. Deswegen gibt es f\u00fcr das Adjektiv auch die Bezeichnung „Eigenschaftswort“. Nun hat die „Haftungsfalle“ nicht die Eigenschaft „anwaltlich“ zu sein. Wovon in den Zitaten eigentlich die Rede sein soll, ist etwas anderes: Gemeint ist eine Haftungsfalle f\u00fcr Anw\u00e4lte. Dann sollte man auch so formulieren.<\/p>\n\n\n\n
Die Beobachtung, dass im juristischen Sprachgebrauch h\u00e4ufig Adjektive den Substantiven beigef\u00fcgt werden, die eigentlich keine Eigenschaft des mit dem Substantiv Bezeichneten zum Ausdruck bringen, hat \u00fcbrigens bereits G\u00fcnther im Jahre 1898 beschrieben. Er spricht von\u201eunrichtiger Beziehung des attributiven Eigenschaftswortes zum Subjekte\u201c (Recht und Sprache, S. 39 f.).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
In der Literatur findet man hin und wieder die Formulierung „anwaltliche Haftungsfalle“. Man kann dies mit einer Suche in juris oder bei beck-online unschwer verifizieren. So lesen wir beispielsweise in<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-5257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-methodenlehre"],"yoast_head":"\n
Kann die Haftungsfalle anwaltlich sein? - klartext-jura.de<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2021\/06\/21\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kann die Haftungsfalle anwaltlich sein? - klartext-jura.de\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In der Literatur findet man hin und wieder die Formulierung „anwaltliche Haftungsfalle“. Man kann dies mit einer Suche in juris oder bei beck-online unschwer verifizieren. So lesen wir beispielsweise in\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2021\/06\/21\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"klartext-jura.de\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-21T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.klartext-jura.de\/files\/2021\/03\/Licht-Schatten.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1502\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2015\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"klartext-jura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"klartext-jura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2021\\\/06\\\/21\\\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2021\\\/06\\\/21\\\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"klartext-jura\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fd09e4f4c8ef46bd6ff122c9bbe60c3\"},\"headline\":\"Kann die Haftungsfalle anwaltlich sein?\",\"datePublished\":\"2021-06-21T08:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2021\\\/06\\\/21\\\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\\\/\"},\"wordCount\":251,\"commentCount\":5,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2021\\\/06\\\/21\\\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bloghosting.jurmatix.de\\\/klartext-jura\\\/files\\\/2021\\\/03\\\/Licht-Schatten.jpg\",\"articleSection\":[\"Praktische Methodenlehre\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2021\\\/06\\\/21\\\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2021\\\/06\\\/21\\\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2021\\\/06\\\/21\\\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\\\/\",\"name\":\"Kann die Haftungsfalle anwaltlich sein? - klartext-jura.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2021\\\/06\\\/21\\\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2021\\\/06\\\/21\\\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bloghosting.jurmatix.de\\\/klartext-jura\\\/files\\\/2021\\\/03\\\/Licht-Schatten.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-21T08:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fd09e4f4c8ef46bd6ff122c9bbe60c3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2021\\\/06\\\/21\\\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2021\\\/06\\\/21\\\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2021\\\/06\\\/21\\\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bloghosting.jurmatix.de\\\/klartext-jura\\\/files\\\/2021\\\/03\\\/Licht-Schatten.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bloghosting.jurmatix.de\\\/klartext-jura\\\/files\\\/2021\\\/03\\\/Licht-Schatten.jpg\",\"width\":1502,\"height\":2015},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/2021\\\/06\\\/21\\\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kann die Haftungsfalle anwaltlich sein?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/\",\"name\":\"klartext-jura.de\",\"description\":\"Gezwitscher von Marie Herberger\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.klartext-jura.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0fd09e4f4c8ef46bd6ff122c9bbe60c3\",\"name\":\"klartext-jura\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bloghosting.jurmatix.de\\\/klartext-jura\\\/author\\\/klartext-jura\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kann die Haftungsfalle anwaltlich sein? - klartext-jura.de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2021\/06\/21\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kann die Haftungsfalle anwaltlich sein? - klartext-jura.de","og_description":"In der Literatur findet man hin und wieder die Formulierung „anwaltliche Haftungsfalle“. Man kann dies mit einer Suche in juris oder bei beck-online unschwer verifizieren. So lesen wir beispielsweise in","og_url":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2021\/06\/21\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\/","og_site_name":"klartext-jura.de","article_published_time":"2021-06-21T08:00:00+00:00","og_image":[{"width":1502,"height":2015,"url":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/files\/2021\/03\/Licht-Schatten.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"klartext-jura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"klartext-jura","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2021\/06\/21\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2021\/06\/21\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\/"},"author":{"name":"klartext-jura","@id":"http:\/\/www.klartext-jura.de\/#\/schema\/person\/0fd09e4f4c8ef46bd6ff122c9bbe60c3"},"headline":"Kann die Haftungsfalle anwaltlich sein?","datePublished":"2021-06-21T08:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2021\/06\/21\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\/"},"wordCount":251,"commentCount":5,"image":{"@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2021\/06\/21\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/files\/2021\/03\/Licht-Schatten.jpg","articleSection":["Praktische Methodenlehre"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.klartext-jura.de\/2021\/06\/21\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2021\/06\/21\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\/","url":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2021\/06\/21\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\/","name":"Kann die Haftungsfalle anwaltlich sein? - klartext-jura.de","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.klartext-jura.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2021\/06\/21\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2021\/06\/21\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/files\/2021\/03\/Licht-Schatten.jpg","datePublished":"2021-06-21T08:00:00+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.klartext-jura.de\/#\/schema\/person\/0fd09e4f4c8ef46bd6ff122c9bbe60c3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2021\/06\/21\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.klartext-jura.de\/2021\/06\/21\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2021\/06\/21\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\/#primaryimage","url":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/files\/2021\/03\/Licht-Schatten.jpg","contentUrl":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/files\/2021\/03\/Licht-Schatten.jpg","width":1502,"height":2015},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.klartext-jura.de\/2021\/06\/21\/kann-die-haftungsfalle-anwaltlich-sein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/www.klartext-jura.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kann die Haftungsfalle anwaltlich sein?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.klartext-jura.de\/#website","url":"http:\/\/www.klartext-jura.de\/","name":"klartext-jura.de","description":"Gezwitscher von Marie Herberger","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.klartext-jura.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.klartext-jura.de\/#\/schema\/person\/0fd09e4f4c8ef46bd6ff122c9bbe60c3","name":"klartext-jura","url":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/author\/klartext-jura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5257"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5306,"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5257\/revisions\/5306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bloghosting.jurmatix.de\/klartext-jura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}